This document describes a pilot project hosted at https://perm.pub/ and its motivation. This pilot project involves two technologies of interest: one of them JATS, and the other a new technology leveraging the Software Heritage archive. The formation of working groups may be appropriate to share opinions and suggestions. Feedback is encouraged.